Dalam pengertian yang kedua ini, akhir pandemi terjadi ketika semua aspek kehidupan sosial dan ekonomi dapat dilanjutkan tanpa takut akan kematian yang berkelanjutan, atau terkait konsekuensi kesehatan jangka panjang dari COVID-19.
Kedua pengertian itu saling berkaitan, meski hubungannya tidak linier. Maksudnya, kehidupan normal memang akan muncul ketika herd immunity tercapai.
Namun, di negara dengan respons kesehatan masyarakat yang kuat, keadaan normal bisa datang bahkan sebelum herd immunity tercipta.
Menurut estimasi McKinsey, setidaknya ada tiga skenario akhir pandemi dari sudut pandang epidemiologi.
Pertama skenario optimistis. Di skenario ini, McKinsey memperkirakan puncak pandemi corona akan terjadi di negara maju pada kuartal 1-2 tahun 2021, kurva terus melandai dan semakin kecil hingga 2023.
Skenario tersebut dimungkinkan terjadi dengan syarat distribusi vaksin dilakukan sesegera mungkin kepada publik.